Hatte die gleiche Fehlermeldung.

Ursache bei mir:
Ich hatte auf einem Raspberry Pi 4 das amd64 Paket installiert (ich las arm64).
apt purge logitechmediaserver
und
dpkg -i logitechmediaserver_8.4.0_arm.deb
hats gelöst.

Ich lese hier:

Linux raspberry 5.10.0-26-amd64 #1 SMP Debian 5.10.197-1 ...