Ich habe den Installationsprozess mehrfach durchlaufen lassen und MBL rebootet nun läuft es hervorragend samt Android-Smartphone-App. Das hat die SBT dann doch noch vor der Rückgabe gerettet.
Danke für die Hilfe sowohl hier als auch aus dem Linux-Forum